價格調整通知（旅行包）

衷心感謝您一直以來給予我們的特別支持與合作。

如您所知，受原油價格上漲等因素影響，原材料價格持續高漲。

與此同時，目前在海外工廠持續生產的西裝套罩以及縫製品等生產成本不斷攀升，加上海運費和日本國內物流成本上漲，對公司經營收益造成了較大影響。

本公司一直持續透過推進合理化等內部努力來降低成本，但由於製造成本上漲嚴峻，僅靠自助努力已非常難以吸收當前局面。

因此，在嚴峻的環境下，雖深感抱歉，仍懇請各位客戶理解並接受如下價格調整。

今後我們也將繼續努力提升服務，為您提供更能令客戶滿意的商品，懇請您一如既往地惠顧與支持。

【調整開始日】

自令和4年8月1日起

【適用品號】

No.75

No.91

No.153

No.236

No.250

【漲價幅度】

約10%

如有其他不明之處，敬請透過支援服務聯絡我們。