敬啟者
值此時節,謹祝諸位身體健康、萬事順遂。
平日承蒙特別關照,謹致衷心感謝。
關於標題所述事項,正如諸位所知,近年來由於原材料價格上漲、日圓貶值、人力成本及運輸費用等不斷上升,維持現有價格已變得十分困難。
在此情況下,本公司也已超出企業努力所能承受的範圍,為了今後能夠繼續向大家提供商品,不得不進行價格調整。
因此,雖然實非本意,仍懇請允許我們按如下內容調整價格。
懇請您酌情考慮上述情況,給予理解,衷心感謝。
今後我們也將進一步努力提升服務,持續提供讓客戶滿意的商品,敬請繼續惠顧,不勝感激。
謹白
調整開始日
自令和5年3月1日起
調整內容
棉布:約上漲10%
毛襯:約上漲5%
| 貨號 | 品名 |
|---|---|
| 4080 | 袋布 |
| 4434 | T/C 口袋裡料 |
| 8000 | 口袋裡料 |
| 17700 | 法國斜紋口袋裡料 |
| 19900 | 條紋口袋裡料 |
| 貨號 | 品名 |
|---|---|
| 562 | 毛襯 |
| 41HE | 毛襯 |
| 74X | 毛襯 |
| VO合 | 製成毛襯 |
| VO サマー | 製成毛襯 |
| VO コート | 製成毛襯 |
| EXCY | 製成毛襯 |
| EXCY ソフト | 製成毛襯 |
| モノサテライト | 製成毛襯 |