日本直郵
再次下單
瀏覽記錄
網站導航
面料
鈕扣
拉鍊
織帶
特價
新的!
TWD | 新台幣
繁體中文
更改語言與貨幣設置
在“註冊賬號”和“登錄”之前,您無法更改語言與貨幣設置。
アパレル資材商社のオークラ商事で外国社員の日常をシェアしています。
2020年7月1日

蛇足與楚國

中国のこと
分享此部落格文章



日文和中文都很複雜! ?

最近,我學習了詞彙「jasoku」。原來,「gajazoesoku」這個字是一個四字成語,出自《戰國策》,是一個來自古代楚國*①的故事,在中國任何人都可以理解,但我不明白它當我第一次聽到的時候。這是因為,雖然日語和漢語中實際上有很多單字具有共同的漢字,但也有很多單字的拼寫略有不同,即使它們使用相同的漢字,但它們的含義卻不同。例如,“學習”這個詞在日語中的意思是“學習”或“學習”,但在中文中它的意思是“強迫自己做某事”或“忍受”。

(順便說一下,中文中「學習」的意思簡單地表達為「學習」一詞。)


關於楚喬的衣服

既然說到了楚國,我就介紹一下古代楚國服飾的特色。

龍和鳳是中國人幾千年來崇拜的神獸,甚至被用在衣服上作為吉祥物。

尤其是楚國服飾中,大量使用鳳凰圖形元素。

下圖是根據湖北省岡陵茅山遺址出土文物復原的插圖。


雖然畫技看起來不如現代,但我覺得有這個時代的氣息。透過將此類經典圖案與現代服裝相結合,您也許能夠創造出原創設計。我們也會把楚國戲劇中人物的穿著貼出來供大家參考。


從照片上看,看起來非常豪華、華麗。


看起來很熱。 。 。

不過,我還是忍不住同情她,想知道她夏天穿這樣的衣服會不會很辛苦。 。 。 !

我不知道我是如何做到整個夏天都保持如此舒適的!

如果當時有清涼裡料SAP 、 Shine CoolOutlast的冷卻襯裡可以吸收多餘的熱量,我相信我會很舒服。 。 。


最後

今天的分享就到這裡,非常感謝大家。


*①楚國是周、春秋戰國時期(西元前11世紀-西元前223年)中國存在的一個王國。春秋戰國時期出現了我們熟知的孔子、老子等思想家。

順便說一句,春秋時期的名稱取自孔子的《春秋》一書。


0大家認為有參考價值
連結
個人資料
初めての仕事として新人の気持ちと面白い事をシェアします。ブログを書くことで日本語とアパレル知識を身につけます。どうぞよろしくお願いいたします。
此頁面由ApparelX Blog™的功能發布。
日本直郵
TWD | 新台幣
繁體中文
變更