三扣二

定義與概述

段返是用於單排西裝外套的一種鈕扣配置和翻駁領方式的規格。前身有3個鈕扣，但最上方的鈕扣位於駁頭翻折線內側，從正面不易看到。

英語中稱為roll to two，或three roll two。雖然設置了3個扣眼，但穿著時主要扣中間的鈕扣，因此既能呈現接近2粒扣的視覺效果，也容易兼顧3粒扣特有的縱向平衡感。

鈕扣與扣眼的結構

段返並不是指鈕扣的種類或材質。因此，二孔鈕扣、四孔鈕扣、有腳鈕扣都可以使用，樹脂、貝殼、水牛角、金屬等材質也會根據布料厚度、用途、設計風格來選擇。

最上方通常也會設置鈕扣和扣眼，但由於位於駁頭翻折後會被遮住，因此需要連同鎖眼和釘鈕扣後的外觀一起確認。為使駁頭自然翻折，調整上方鈕扣位置、駁口線和襯料設計很重要。

• 前鈕扣一般為3個。
• 通常以扣上中間鈕扣、下方不扣為基本穿法。
• 最上方會進入駁頭翻折內側，有時看起來像裝飾。

尺寸標註與主要用途

段返本身沒有特定的鈕扣尺寸。鈕扣直徑以ligne或mm標註，並根據布料厚度、門襟寬度、扣眼長度和整體平衡來確定。ligne是表示鈕扣直徑的單位，採購材料時需要確認與mm標註的對應關係。

主要用途是男士的訂製西裝外套、西裝上衣和blazer。也用於休閒西裝外套。段返會影響駁頭捲折感的外觀，因此不僅要看鈕扣本身，還要結合領型和前身結構來確定規格。

縫製與使用注意事項

在縫製時，應在紙樣和規格書中明確鈕扣位置與扣眼位置，並在試穿狀態下確認駁頭是否能適當地遮住上方鈕扣。如果上方鈕扣露出過多，或駁頭翻折不自然，就需要重新檢查鈕扣位置、翻折線和襯料設計。

洗滌、乾洗和熨燙耐性會因所用鈕扣材質和布料而異，而不是由段返決定。由於熱或化學藥劑可能導致開裂、變色、表面劣化，因此應確認產品洗標和鈕扣的處理條件，熨燙時不要直接強力壓到鈕扣上。

與相似術語的區別

3粒扣西裝外套是指3個鈕扣都可見於駁頭外側、也包括上方可扣合的廣義說法。與之相比，段返的特點是上方鈕扣會被駁頭翻折遮住。

2粒扣西裝外套是前鈕扣為2個，而段返有3個鈕扣。另外，本切羽是袖口鈕扣孔可以實際開合的規格，屬於另一種裁縫術語，與表示前身駁頭和鈕扣配置的段返不同。

常見問題