從日本出貨
再次購買
瀏覽紀錄
指南
布料
鈕扣
拉鍊
緞帶與織帶
特價商品
新品
TWD | 新台幣
繁體中文
更改國家、語言和貨幣設定
如需更改國家、語言或貨幣,請註冊帳戶或登入。
ApparelX Wiki布料術語表

京鹿子絞

定義

京鹿子單珠地絞是指以京都為產地,以將布料細緻地扎束後進行分染的鹿子單珠地絞為中心,用多種扎染技法表現紋樣的傳統染織技術。

目錄6 個段落
  1. 定義與產地
  2. 技術特點與歷史背景
  3. 代表性面料與用途
  4. 採購時的確認事項
  5. 與相近術語的區別
  6. 常見問題

定義與產地

京鹿子絞指的是在京都傳承下來的絞染技術及其染織製品。透過將布的一部分用線扎束、縫合、纏繞等方式進行防染,再在染色後解開,從而呈現出具有立體感的紋樣和細小顆粒狀圖案。

名稱中的鹿子是比喻幼鹿背部斑點的細小圓形絞染圖案。不過京鹿子絞並不僅限於鹿子圖案,也包含組合多種扎束方式和分染手法的表現。

技術特點與歷史背景

京鹿子絞會按照圖案精密地扎束布料、染色、再解開扎束的工序進行。由於扎束的精細程度、線的收緊方式、染料的滲透程度不同,圖案的輪廓和濃淡也會變化,因此會呈現出手工製作的獨特表情。

在京都,它與染織、刺繡、金彩等裝飾技術共同發展,並作為用於和服的絲織物的意匠表現而被使用。如今也以傳統技法為基礎,進行擴展到更多材料和用途的產品製作。

  • 代表性的表現包括顆粒狀的鹿子絞、透過縫扎形成的線條和面狀圖案,以及將布捲起後染色的表現等。
  • 解開扎束後形成的凹凸,不僅會影響圖案,也會帶來面料的蓬鬆感和陰影效果。

代表性面料與用途

傳統上多見於使用絲綢製作的和服面料、羽織、帶揚等。根據基布種類、織組織和染色方法的不同,從較薄的布到相對厚實的布,絞染的立體感、光澤和垂墜性也會不同。

現代除了和裝之外,也應用於圍巾、服裝面料、袋物、內飾小物等。由於絞染部分可能具有伸縮性和凹凸感,用於服裝時,確認圖案配置和穿著時的呈現方式很重要。

採購時的確認事項

如果重視產地屬性,則需要確認在京都完成了哪些工序。由於企劃、面料、扎束、染色、精加工等工序不一定都在同一地區完成,因此需要向供應商確認「京鹿子絞」的標註依據以及具體工序內容。

絞染中,手工比重越高,顏色和圖案的呈現、凹凸以及尺寸就越可能產生個體差異。在量產前應透過樣品共享允許範圍,並儘早確認所需用量、最小起訂量、是否可追加生產以及交期。

  • 基布的材料、幅寬、克重、混用率
  • 絞染技法、圖案位置、圖案大小、正背面
  • 色差、凹凸、縮水率、與洗滌和摩擦相關的品質條件
  • 最小起訂量、是否有樣布、量產及追加時的交期
  • 產地標註的依據以及各工序的生產地

與相近術語的區別

鹿子絞是指表現細小扎束顆粒狀圖案的絞染技法名稱。京鹿子絞則以該鹿子絞為代表性技法,同時作為產地名稱,指代在京都染織產地培育出的多樣絞染技術和產品。

有松絞也以絞染聞名,但主要源於愛知縣的有松地區。即使同樣都是絞染,由於產地、技法構成、意匠和生產背景不同,因此不會直接互相替換名稱來使用。

常見問題

京鹿子絞和鹿子絞是同一種嗎。

鹿子絞是製作出類似幼鹿斑點那樣細小顆粒圖案的絞染技法。京鹿子絞是京都染織產地中的絞染名稱,可能以鹿子絞為中心並包含其他絞染技法。下單時應分別確認所使用的技法。

量產使用京鹿子絞面料時需要注意什麼。

在包含手工工序時,圖案形狀、顏色濃淡、凹凸和成品尺寸可能會出現差異。量產前應透過樣品共享判定標準,並確認所需數量、最小起訂量、是否可追加生產以及交期後再推進企劃。

標註「京鹿子絞」時需要確認什麼。

需要確認在京都進行的工序範圍,以及供應商所示名稱使用的依據。由於基布產地以及染色、扎束、精加工的地點可能分開,因此在標註或商品說明中應依據已確認的工序內容,使用不造成誤解的表達。

搜尋與此術語相關的商品
相關術語
分享此術語
從日本出貨
TWD | 新台幣
繁體中文
變更設定