ApparelX Wiki裡料術語表

台場

英文Daiba (facing extension) 部位·工藝

定義

台場是指主要在西裝夾克前身內側，將貼邊大幅延長以覆蓋胸袋周邊的作法，或該延長部分。

目錄6 個段落

定義與概要

台場是指將夾克前端的貼邊向內大幅延長的部分。通常會使用表布，一邊抑制前身裡料露出的面積，一邊穩定內袋周邊，並使內側的外觀更整潔。

主要用於西裝夾克、西裝、正裝夾克的前身內側。通常配置在靠近胸袋和腰袋袋布的範圍，成為展開時可見的內側設計的一部分。

如果台場使用與表布相同的面料，就更容易讓內袋口和前端保持適度的厚度與穩定感。同時，與僅用裡料構成相比，這樣的做法更容易讓前身內側輪廓看起來整齊。

台場一般採用表布製作，但也會根據輕薄度與厚度的平衡，搭配其他布料。使用表布時，可以將表面的質感延續到內側；但在厚料中，縫份容易層疊得較多。

台場的形狀和寬度，會因內袋規格、裡料的做法以及設計而異。在部分省去裡料的半裡夾克中，台場的範圍以及與背當的銜接，會影響內側的成品效果。

用於台場的表布需要確認與外側在顏色、圖案、厚度上的一致性。對於淺色或薄面料，重要的是要在實際疊合狀態下確認縫份、袋布、黏合襯等是否會從表側透出。

裡料按穿脫時的順滑性以及與表布的相性來選擇。如果表布或裡料有彈力，可能因伸縮差而產生牽扯或波浪。應在規格階段就統一是否有彈力、布紋方向以及襯料的跟隨性。

貼邊泛指為了處理前端或領口等部位而向內折返的布料。台場則是將這種貼邊大幅延長到前身內側的製作方式，因此可理解為貼邊的一種或其發展形式。

大貼邊也是將貼邊面積做大的製作方式，但台場這個詞通常特指夾克內袋周邊內側的構成。不過在實際現場或規格書中，兩者的叫法有時會重疊。

不一定非要用表布，但由於其目的在於讓夾克內側露出表布並穩定內袋周邊，所以常常會使用表布。如果優先考慮減輕重量或減少厚度，則會連同裡料或其他布料的組合一起進行設計。

兩者都屬於與大面積貼邊有關的術語，但不一定完全同義。台場通常指夾克前身內側覆蓋內袋周邊的構成，而大貼邊有時只是指面積較大的貼邊本身。在規格書中，通常透過圖示來確認形狀。

如果只有表布會伸縮，而台場、裡料、襯料不能跟隨，就可能在前端或袋口產生牽扯。要確認各材料的伸縮方向和伸長量，必要時選擇適合彈力的裡料或襯料，並在縫製時避免過度拉扯。

搜尋與此術語相關的商品

相關術語

身裡Body lining
衣身裡料是縫在夾克、大衣、連衣裙等衣身內側的裡料，用於提升穿脫時的滑順感、保護表布，並調整穿著舒適度與成衣外觀。
背部無裡襯Half lining
背部無裡襯是指主要在夾克中不在背部下半部分加裡料，而在肩部至背上部、前身片、袖子等部位使用裡料進行製作的款式。
大貼邊Large facing
大貼邊是指從前身片邊緣向內比通常更寬地裁取的貼邊，用於前端收邊、穩定造型、整理內側外觀的縫製結構。
貼邊Facing
貼邊是指從內側用於整理並加固領口、前開口、袖口等邊緣部位的布片，同時起到修飾造型的作用。
裡布點縫Tacking (lining to shell)
中縫固定是指將服裝的表布與裡料在關鍵部位進行局部固定的縫製規格，用於抑制裡料偏移和從下擺外露，同時保持穿著時的活動性。
滑順性Slipperiness
滑順性是指面料之間或面料與服裝內側不易因摩擦而產生卡阻，在穿脫時和穿著過程中衣物能夠順暢移動的性質。

分享此術語

更新日期: 2026年10月25日返回術語列表

※以上為一般性說明。各商品的規格及使用注意事項，請以各商品頁面的記載為準。

本頁面是 ApparelX Wiki（服裝材料術語表）的一部分，內容會不定期審閱與更新。