ApparelX Wiki縫製·加工術語表

OEM/ODM

英文OEM and ODM 日文OEM・ODM 交易

定義

OEM・ODM是指由受託方根據規格製造由委託方品牌銷售的服裝或面料的交易形式，並根據企劃設計的負責範圍加以區分。

目錄6 個段落

定義與概要

OEM是指委託方提出商品企劃、設計、規格等，由受託方負責生產的模式。ODM是指受託方也參與企劃和設計提案，並開發、製造以委託方品牌銷售商品的模式。

在實際業務中，兩者的界線有時並不明確。例如，基礎設計由受託方提供，而顏色、輔料、面料、尺寸等由委託方指定的交易，也可能被稱為ODM，也可能被稱為OEM。

在面料交易中，當服裝品牌或縫製工廠選擇、安排商品所需面料，並委託完成到成品化的過程時會使用這一說法。受託方負責採購面料，還是由委託方供料，會影響責任範圍和管理方式。

使用訂製面料時，需要先確定成分、顏色、克重、面料幅寬、加工、品質標準，再確認是從坯布開始安排，還是對現有面料進行換色或變更加工。使用現成面料時，也要儘早確認庫存是否可保留以及是否可以追加生產。

報價前，需要共享數量、希望交期、銷售地區、款式、尺寸構成、規格、檢驗標準、包裝方式。最小起訂量、打樣費、模具費、版費、材料費、運輸費是否包含在報價內，也要明確。

數量和交期沒有通用的標準答案。由於會因面料生產單位、染色和加工條件、縫製工序、輔料採購情況而大幅變化，因此必須將下單數量、允許增減、交期起算日、規格變更截止日期用數字書面化。

尺寸公差、縮水率、色差、檢驗水準等數值條件，應在樣品確認前達成一致。不僅要列出數值，還應註明測量方法、判定對象、檢驗時點，這樣可以減少量產時的理解差異。

在ODM中，需要事先確認設計方案、紙樣、規格書、模具、版等的權利歸屬，以及是否可以轉用於其他公司。即使是OEM，也有必要就所提供設計、品牌標識、銷售對象資訊的處理方式簽訂保密約定。

樣品要按用途區分管理，例如企劃確認用、尺寸與規格確認用、量產前確認用等。不要只依賴口頭或郵件中的修改指示，而應與相關人員共享最新版規格書、批准日期、修改記錄。

量產時，要規定承認樣與量產品的差異、替代面料和輔料的切換條件、不良發生時的聯絡期限與處理方法。由受託方和委託方雙方各自確定一名最終審批人，可以避免判斷延誤。

OEM、ODM是關於成品企劃與製造的交易形式。別注是指將面料、顏色、加工、輔料等從通常規格中變更後製作，有時會在OEM、ODM交易中進行。

轉換商是指負責面料企劃，並安排織布廠、染色工廠等，同時承擔銷售與流通的經營者。OEM、ODM的受託方有時會向轉換商採購面料，但其所指角色不同。

如果貴司能夠自行決定設計、紙樣、規格、面料，則適合OEM。如果希望連企劃、設計、面料和輔料提案也一起獲得，則ODM是候選。不過不要只憑名稱判斷，要確認各工序的負責人、審批權限、費用承擔。

需要告知期望的手感、混紡率、顏色、圖案、用途、所需數量、希望交期。如果有候選面料，則共享貨號或布樣，並決定是供料還是由受託方採購。在量產前，也要確認批次、縮水率、色牢度等品質條件。

以規格書為基準，準備好承認樣品、紙樣、輔料清單、檢驗標準、出貨與包裝指示。數量、交期、單價、規格變更的處理，也要通過訂單或協議書確認。與所有相關方共享最新版和承認記錄非常重要。

搜尋與此術語相關的商品

相關術語

最小訂購量Minimum order quantity
最小起訂量是指在布料交易、生產、加工時，供應方可接受的訂單量或生產量下限條件。
訂製Custom order
訂製是指不採用現成的面料規格，而是根據下單方的要求，指定材料、組織、顏色、圖案、加工、規格等的一部分或全部來進行生產和安排的交易。
規格書Spec sheet
規格書是用於在相關人員之間共享服裝產品的設計、尺寸、材料、輔料、縫製方法、加工、檢品標準等，並明確訂購內容和生產時判斷標準的文件。
PP樣品Pre-production sample
PP樣品是指在量產開始前，原則上將用於量產的面料、輔料、規格和縫製條件統一，用於最終確認產品成品效果和品質的樣品。
工費Sewing charge (CMT)
工費是指將服裝縫製或面料加工等外包給外部時，除材料費外作為作業報酬支付的費用。
檢品Product inspection
檢品是指確認材料以及經過縫製、加工後的產品是否符合規格書和樣品規定的品質、外觀、尺寸、數量等要求，並防止不良品流出的作業。

分享此術語

更新日期: 2026年10月25日返回術語列表

※以上為一般性說明。各商品的規格及使用注意事項，請以各商品頁面的記載為準。

本頁面是 ApparelX Wiki（服裝材料術語表）的一部分，內容會不定期審閱與更新。